I'm having the same problem, quite annoying - and have not found a way around it either. I mean if I open the mail on my WP8 then move to another folder on my exchange server the mail items should...